Traductor

domingo, 26 de julio de 2009

La Batalla de Flores


Hoy se celebra la centenaria Batalla de Flores, dentro de los actos de la Feria de Julio de Valencia. Las carrozas evocarán la Exposición Regional de 1909, poniendo el broche final a la feria. Todo un espectáculo que llenará de flores y colorido el Paseo de la Alameda.

Año 1940

Video de exatrax.


Año 2007

Video de jotacob.


Año 2008

Video de emmanuelarditti.

miércoles, 8 de julio de 2009

"De València a Nova York en les ales d´un parot" 1928


Falla de la plaza de Mariano Benlliure o de la Pelota del año 1928. Artista: Carlos Cortina. Lema: "De València a Nova York en les ales d´un parot". Ganadora del 1º premio.

Una gran libélula o parot sostenía un tranvía típico de aquellos años. En el mismo viajaban tipos valencianos (ninots que representaban a los personajes típicos de nuestra tierra). Una pena que en aquellos años no existiera la fotografía en color, y así poder apreciar ahora todos sus colores. De todas formas, la fotografía en blanco y negro hace que la falla sea más mítica, todo un ejemplo del comienzo de las "fallas monumentales" que empezaban a crecer tanto a lo alto como a lo ancho. Un gran trabajo del gran Carlos Cortina (1875-1949), artista-decorador especializado en arte efímero y popular.

Información obtenida del libro: "Historia de las Fallas". Levante-El Mercantil Valenciano.



Fotografías realizadas al ninot de la falla Bolsería-Tros-Alt, artista Miguel Delegido Cabrito, presentado a la Exposición del Ninot del año 2008. Fue un homenaje al artista Carlos Cortina.

lunes, 22 de junio de 2009

Hogueras de Alicante 2009


En estos días se celebran en Alicante "las Hogueras de San Juan", que culminarán con la cremà el próximo día 24 de junio. Ayer mismo se dieron a conocer los premios concedidos a los monumentos que nos anuncian cada año la llegada del verano. Mi enhorabuena a todas las hogueras premiadas, especialmente a Florida-Portazgo, ganadora del 1º premio en la Categoría Especial, y a Gran Vía-La Ceràmica, ganadora del 1º premio en la Categoría Especial Infantil.

Al igual que en las Fallas de Valencia, la música también es importante en las Hogueras de Alicante. ¿Quién no ha oído su precioso himno?


Video de ProduccionesManupipo, con imágenes antiguas.

miércoles, 10 de junio de 2009

Se acerca el Corpus...


Siempre me ha llamado la atención la fiesta del Corpus de Valencia, que se celebra este fin de semana 13 y 14 de junio. Una fiesta que fue considerada durante siglos como la "Fiesta Grande" de la ciudad, con gran tradición y con muchos elementos que hacen de ella una celebración singular. La Moma y els Momos, els Gegants y els Nanos, els Caballets, la Magrana, las Rocas, els Cirialots... año tras año desfilan por la ciudad y nos transportan a la Valencia de otros siglos. Siglos y siglos de tradición...

Roca de la Santísima Trinidad. Foto año 2008.

La Moma y els Momos. Foto año 2008.

Carmeleta y Vicentico, "gegants" donados por la falla Na Jordana en el año 2002. Foto año 2008.

martes, 2 de junio de 2009

El reto de Sant Joan. Totes les Fogueres del 2009


En el foro Al Foc se está preparando el reto para conseguir fotos de todas las hogueras que se plantarán en Alicante en unos pocos días y que devorarán las llamas la noche del 24 de junio. Los interesados en participar pueden echar un vistazo a este enlace y ponerse en contacto con los moderadores del foro:



Foto de Rifeny

jueves, 28 de mayo de 2009

Fallas de los años 1928, 1929 y 1931



Buscando por la red he encontrado esta joya histórica. Filmaciones mudas de las Fallas de Valencia de los años 1928, 1929 y 1931. No sólo pueden verse monumentos, también puede apreciarse el gran ambiente que tenía la fiesta por aquellos años. En la última parte, año 1931, aparecen las fallas de los primeros premios. 

En el video pueden verse, entre otras, las siguientes fallas míticas:

Falla Plaza de Mariano Benlliure"De Valencia a Nova York en les ales d´un parot" del artista Carlos Cortina. 1º premio año 1928.

Falla Plaza del Doctor Collado, "El poder del dinero" del artista Amadeu Desfilis. Año 1928.

Falla Plaza de Mariano Benlliure del artista Carlos Cortina. 2º premio año 1929.

Falla Conde Salvatierra, "La Tortá del dimoni" del artista Vicente Benedito. 1º premio año 1931.

Falla Plaza del Mercado del artista Carlos Cortina. 2º premio año 1931.

Falla Plaza del Doctor Collado de los artistas Francesc Coret y Manuel Navarrete. 3º premio año 1931. 



Gran trabajo de exatrax.



lunes, 25 de mayo de 2009

Aquellos maravillosos años

Hoy, día 25 de mayo de 2009, comienza para mí una aventura en el mundo de internet, una idea que llevaba en mente desde hace unas semanas. Espero que sea del agrado de todos. El blog es sobre las Fallas de Valencia, de la actualidad y del futuro, pero sobre todo escribiré sobre las fallas del pasado, aquellas fallas desconocidas para muchos. Fallas míticas como solemos llamar los aficionados al monumento fallero.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...